
D
20
11583631.02 11/2010 GB/D/F/E
WIKA Sicherheitshandbuch Temperatur-Transmitter T32.xS
1. Allgemeines
1.1 Historie dieses Dokumentes
Dokumentationsänderungen (verglichen mit der vorherigen Ausgabe)
Ausgabe Bemerkung Firmware
April 2010 Erstausgabe T32.1S/ T32.3S
(ab Firmware Rev. 2.2.1)
Mai 2010 4 Sprachen
(+ Französisch, + Spanisch)
T32.1S/ T32.3S
(ab Firmware Rev. 2.2.1)
November
2010
Überwachung der Ausgangsgrenzen
(optional, bei SIL Ausführung ab
01.01.2011 als default nicht aktiviert)
T32.1S/ T32.3S
(ab Firmware Rev. 2.2.1)
Dieses Sicherheitshandbuch zur funktionalen Sicherheit behandelt die WIKA Tempe-
ratur-Transmitter Typ T32.1S/T32.3S (ab Firmware Rev. 2.2.1) lediglich als Teil einer
Sicherheitsfunktion. Dieses Sicherheitshandbuch gilt im Zusammenhang mit den unter
„1.2 Mitgeltende Gerätedokumentationen“ genannten Dokumentationen. Zusätzlich
die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung beachten.
Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Temperatur-
Transmitter Typ T32.1S/T32.3S. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung
aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen.
Die Kennzeichnung der Geräte mit SIL-Ausführung auf den
Typenschildern ist in den folgenden Darstellungen erläutert. Nur der Typ
T32.xS.0xx-S ist für den Einsatz in sicherheitsgerichteten Anwendungen
geeignet!
Der Typ T32.xS.0xx-S ist beliebig mit den verfügbaren Ex-Ausführungen
kombinierbar.
1.2 Mitgeltende Gerätedokumentationen
Ergänzend zu diesem Sicherheitshandbuch gelten die Betriebsanleitung für
Typ T32.xS (S-Nr.: 11258421) sowie das Datenblatt TE 32.04.
1.3 Relevante Normen
Norm Typ T32.xS
IEC 61508 Sicherheitstechnische Systeme für die Prozessindustrie
Zielgruppe: Hersteller und Lieferanten von Geräten
IEC 61511
Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer/elektronischer/
programmierbarer elektronischer Systeme
Zielgruppe: Planer, Errichter Nutzer
1. Allgemeines
Comentários a estes Manuais