
68
D
68 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100
11263911.02 05/2014 GB/D
6. Inbetriebnahme, Betrieb
6.4 Einsatzhülse Oberäche (nur CTM9100-150)
Die Funktionsweise des Kalibrators mit dem Oberächenein-
satz ist auf eine einfache und möglichst genaue Kalibrierung
von Oberächenfühlern a/jointfilesconvert/1526138/bgestimmt.
Die von unten hohle und längere Einsatzhülse wird mit Hilfe
des speziellen Wechselwerkzeuges in den Block eingesetzt.
Die Hülse besitzt zusätzlich drei Bohrungen (1 x 3 mm,
1 x 3,1 mm und 1 x 4 mm) direkt unter der Oberäche,
sodass die korrekte Oberächentemperatur jederzeit kontrol-
liert werden kann.
Die Einsatzhülsen nach dem Gebrauch mit Hilfe des speziel-
len Hülsenwerkzeuges entfernen, Hülse und Block reinigen.
Dies verhindert das Festklemmen der Hülsen im Heizblock.
Die Kalibrierung von Oberächen-Tempe-
raturfühlern ist sehr schwierig und nicht
unumstritten. Der auf der Oberäche
aufgesetzte Temperaturfühler leitet Wärme
von der Oberäche ab und erzeugt damit
einen kalten Fleck auf der zu messenden
Oberäche. Beim Multifunktionskalibrator
wird die Kalibriertemperatur in einer speziell
konstruierten Oberächenhülse erzeugt
und direkt unter der Oberäche mit einem
externen Referenzthermometer gemessen.
Das Referenzthermometer ermittelt durch
Integration der Temperatur über die sensitive
Länge des Referenzthermometers auch die
Temperatur des kalten Fleckes und bietet
somit eine wahre Temperaturkalibrierung
von Oberächen-Temperaturfühlern an.
Die Hülse ist so konstruiert, dass die mitge-
lieferte externe Referenz das bestmögliche
Ergebnis liefert, da die Tiefe der Bohrung an
die sensitive Länge angepasst ist. Falls eine
eigene externe Referenz zur Vergleichskali-
brierung herangezogen wird, sicherstellen,
dass die sensitive Länge bekannt ist und in
der Mitte der Kalibrieroberäche liegt.
6.5 Einsatzhülse Infrarot (nur CTM9100-150)
Die Funktionsweise des Kalibrators mit der Infraroteinsatz-
hülse ist auf eine schnelle und einfache Kalibrierung von
berührungslos messenden Thermometern a/jointfilesconvert/1526138/bgestimmt.
Die hohle und besonders konstruierte Einsatzhülse wird
mit Hilfe des Wechselwerkzeuges in den Block eingesetzt.
Diese Hülse besitzt zusätzlich zwei Bohrungen im Rand mit
1 x 3,5 mm und 1 x 4,5 mm, zur genauen Überwachung der
Temperatur.
Die Hülse ist besonders in Ihrer Konstruktion und Oberä-
chenbeschaenheit, sodass ein Emissionsgrad von 1
erreicht wird.
Die Einsatzhülsen nach dem Gebrauch mit Hilfe des speziel-
len Hülsenwerkzeuges entfernen, Hülse und Block reinigen.
Dies verhindert das Festklemmen der Hülsen im Heizblock.
Bei Temperaturen < 0 °C und hoher
Luftfeuchtigkeit kommt es zur Eis- bzw.
Taubildung in der Einsatzhülse. Dadurch
kann die Kalibrierung verfälscht werden.
Durch Abdecken der Messönung wird die
Eis- bzw. Taubildung stark reduziert.
■
Messönung möglichst lange verschlos-
sen halten
■
Messönung kurzzeitig für die Messung
önen
■
Vorhandenes Eis bzw. Tau durch Behei-
zen entfernen
Einsatzhülse Oberäche Einsatz für Infrarotmessungen
Comentários a estes Manuais